لمن يُوجَّه هذا الدليل؟
- مقدمو الطلب لصالح الزوج أو الزوجة
- الأزواج المستفيدون المطلوب منهم تقديم معلومات عن خلفيتهم
النموذج I-130: الطلب
يملأ النموذج I-130 ويوقّعه مقدم الطلب، أي المواطن الأمريكي أو المقيم الدائم. وهو يحدد مقدم الطلب والقريب وصلة القرابة.
النموذج I-130A: معلومات تكميلية عن الزوج
يجمع النموذج I-130A معلومات عن خلفية الزوج المستفيد، مثل سجل العناوين والعمل ومعلومات عن والديه. ويجب تقديمه مع النموذج I-130 عندما يكون القريب هو الزوج.
يجب على الزوج ملء النموذج I-130A وتوقيعه. وإذا كان يعيش خارج الولايات المتحدة، فيجب ملء النموذج أيضًا، لكن لا يلزمه توقيعه.
تقديمهما معًا
- أرسل النموذج I-130A في الملف نفسه مع النموذج I-130 لطلب الزوج
- يجب أن تكون المعلومات المتعلقة بالشخص نفسه وبالفترة الزمنية نفسها متسقة في النموذجين. وقد تختلف عناوين مقدم الطلب والمستفيد وسجلاتهما؛ فاذكر المعلومات الفعلية لكل شخص.
- لا يُستخدم النموذج I-130A للوالدين أو الأبناء أو الإخوة
اعتبارات مهمة
- قد يؤدي عدم اتساق المعلومات المتعلقة بالشخص نفسه أو بالفترة نفسها إلى أسئلة من USCIS.
- تحقق من الرسوم الحالية في حاسبة رسوم USCIS قبل التقديم.
متى تحتاج إلى مساعدة قانونية؟
فكّر في التحدث مع محامي هجرة مؤهل أو ممثل معتمد إذا كان وضعك يتضمن أيًا مما يلي:
- أي اعتقال أو تهمة جنائية أو إدانة، في أي بلد
- إجراءات ترحيل سابقة أو حالية، أو أمر ترحيل سابق
- وجود غير قانوني، أو تجاوز سابق لمدة التأشيرة، أو مخالفة هجرة سابقة
- أسئلة حول ما إذا كنت بحاجة إلى إعفاء أو مؤهلًا لاستثناء
- زواج تم أثناء وجود أحد الزوجين في إجراءات ترحيل
مصادر USCIS الرسمية
تتغير الرسوم وعناوين الإرسال وإصدارات النماذج ومدد المعالجة. تحقق منها دائمًا في صفحات USCIS الرسمية أدناه قبل تقديم الطلب.
تاريخ آخر مراجعة:
MimiDocu خدمة مستقلة لتجهيز المستندات. MimiDocu ليس مكتب محاماة، ولا يقدم استشارات قانونية، ولا يقدّم الطلبات إلى USCIS، وليس تابعًا لـ USCIS أو لحكومة الولايات المتحدة.
موارد ذات صلة
هل أنت مستعد لتجهيز النموذج I-130؟
يحوّل MimiDocu إجاباتك إلى نموذج مكتمل لتراجعه وتوقّعه وتقدّمه بنفسك.