Formulario I-130 · Guía educativa

Formulario I-130 y formulario I-130A: ¿cuál es la diferencia?

Cuando un ciudadano estadounidense o residente permanente presenta una petición para su esposo o esposa, intervienen dos formularios relacionados. Esta guía explica en lenguaje sencillo la función de cada uno.

Para quién es esta guía

  • Peticionarios que presentan una petición para su cónyuge
  • Cónyuges beneficiarios a quienes se les pide su propia información de antecedentes

Formulario I-130: la petición

El formulario I-130 lo completa y firma el peticionario, es decir, el ciudadano o residente permanente. Identifica al peticionario, al familiar y la relación familiar.

Formulario I-130A: información complementaria del cónyuge

El formulario I-130A recoge datos de antecedentes del cónyuge beneficiario, como su historial de domicilios y empleos e información sobre sus padres. Debe presentarse junto con el I-130 cuando el familiar es el cónyuge.

El cónyuge debe completar y firmar el formulario I-130A. Si vive fuera de Estados Unidos, el formulario igualmente debe completarse, pero el cónyuge no tiene que firmarlo.

Presentarlos juntos

  • Envíe el formulario I-130A en el mismo paquete que el I-130 para un cónyuge
  • La información sobre la misma persona y el mismo período debe ser coherente en ambos formularios. El peticionario y el beneficiario pueden tener direcciones e historiales distintos; indique la información real de cada persona.
  • El formulario I-130A no se usa para padres, hijos ni hermanos

Consideraciones importantes

  • La información incoherente sobre la misma persona o el mismo período puede generar preguntas de USCIS.
  • Consulte las tarifas vigentes en la Calculadora de Tarifas de USCIS antes de presentar.

Cuándo considerar ayuda legal

Considere hablar con un abogado de inmigración calificado o un representante acreditado si su situación incluye alguno de los siguientes puntos:

  • Cualquier arresto, cargo penal o condena, en cualquier país
  • Procedimientos de remoción (deportación) pasados o actuales, o una orden de remoción anterior
  • Presencia ilegal, una permanencia más allá de la visa o una infracción migratoria anterior
  • Dudas sobre si necesita una exención (waiver) o si califica para una excepción
  • Un matrimonio celebrado mientras alguno de los cónyuges estaba en procedimientos de remoción

Fuentes oficiales de USCIS

Las tarifas, direcciones de envío, ediciones de formularios y tiempos de procesamiento cambian. Confírmelos siempre en las páginas oficiales de USCIS antes de presentar su solicitud.

Última revisión:

MimiDocu es un servicio independiente de preparación de documentos. MimiDocu no es un bufete de abogados, no ofrece asesoría legal, no presenta solicitudes ante USCIS y no está afiliado a USCIS ni al gobierno de EE. UU.

Recursos relacionados

¿Listo para preparar el formulario I-130?

MimiDocu convierte sus respuestas en un formulario completo para que usted lo revise, lo firme y lo presente por su cuenta.